各位SHRIMP远程实验用户： 在大家的支持下，由北京离子探针中心和澳大利亚Curtin理工大学联合开展的SHRIMP远程实验已运行了近一年的时间，各位所获得的实验结果将陆续发表。为了保护SHRIMP远程共享控制系统（SROS）的知识产权和Curtin理工大学SHRIMP实验室的相关权益，现将大家所关心的有关SHRIMP远程实验技术方法描述在论文中的格式公布如下，供各位参考： 英文版： 1. To be inserted into Analytical Methods（以下是加入实验方法部分的文字格式）: U-Pb zircon analyses were undertaken on a SHRIMP-II instrument at Curtin University of Technology, Western Australia. The instrument was controlled and data acquired from a remote control centre in the Beijing SHRIMP Centre, Institute of Geology, CAGS, Beijing. This was achieved using the SHRIMP Remote Operation System (SROS) developed jointly between the Beijing SHRIMP Centre, Chinese National Institute of Meteorology and Jilin University. SROS allows the remote operator to control the instrument, make choice of sites for analysis and data print out in real time through internet. 2. To be inserted into Acknowledgements.（以下是加入致谢部分的文字格式）: X. yyyyyy and X. zzzzzzz in the Curtin University of Technology are thanked for their help with technical assistance, such as sample loading and additional monitoring of instrument performance. X. yyyyyy in the Beijing SHRIMP Center is thanked for his/her help with the remote experimental assistance and data processing. 中文版： 1. 加入实验方法说明部分的文字格式： 本文中的锆石U-Pb年龄数据是在中国地质科学院地质研究所北京离子探针中心的网络虚拟实验室，通过SHRIMP远程共享控制系统（SHRIMP Remote Operation System, SROS）远程控制位于澳大利亚Curtin理工大学（Curtin University of Techonology）的SHRIMP II仪器而获得的。SHRIMP远程共享控制系统（SROS）由北京离子探针中心，中国计量科学研究院和吉林大学共同研发，可以实现通过Internet公共网络，远程控制SHRIMP II仪器，远程选取样品待测点和实时远程实验数据输出打印等功能。 2. 加入致谢部分的文字格式：感谢Curtin理工大学的×××和×××在装载样品，仪器调试和仪器监控方面所提供的帮助。还要感谢北京离子探针中心的×××在远程实验协助和数据处理方面所提供的帮助。